av Shusaku Endo
I 1600-talets Japan förbjuds kristendomen och förföljelser tar vid. De kristna tillfångatas, torteras och tvingas att avsvära sig sin tro. Några unga jesuitpräster från Portugal beslutar sig för att på illegal väg ta sig in i Japan, för att hjälpa de förtryckta kristna och ta reda på sanningen bakom de otänkbara ryktena om att den medbroder som varit deras beundrade lärare skulle ha avfallit. Väl där, ställs de inför sitt livs svåraste prövning.
Shusaku Endos klassiska roman utkommer här i översättning av Eiko och Yukiko Duke, samt med ett förord av filmskaparen Martin Scorsese och ett initierat efterord av Aasulv Lande.
Tystnaden är boken bakom filmen Silence av Martin Scorsese från 2017, med en stjärnspäckad rollista bestående av bl a Andrew Garfield, Adam Driver och Liam Neeson. Romanen har också filmatiserats tidigare – av japanske Nya Vågen-filmaren Masahiro Shinoda, vars tolkning hade internationell premiär på filmfestivalen i Cannes 1972.
